15 czerwca nasi uczniowie, nauczyciele i pracownicy szkoły uczestniczą w Białym Pikniku, zorganizowanym przez Stowarzyszenie Ja Jestem. Organizatorzy pragną pokazać społeczeństwu, że niepełnosprawność istnieje, nawet jeśli czasami jej nie widać. Chcą uświadamiać, że każdy z nas może pomóc i stać się bardziej wrażliwy na potrzeby osób z niepełnosprawnościami. Biały Piknik jest przykładem łamania barier oraz integracji mieszkańców z osobami z niepełnosprawnościami. To wyjątkowe wydarzenie obfituje w atrakcje, gry i zabawy na świeżym powietrzu. W programie znalazły się także parada kolorów, pokazy sztuczek oraz występy zespołów artystycznych. Zachęcamy do obejrzenia fotorelacji z tego wspaniałego dnia pełnego radości i wspólnej zabawy!
18 czerwca w sali obrad w Starostwo Powiatowe w Oławie - Powiat Oławski uroczyście podsumowano sportowy rok szkolny 2023/2024. Na ceremonię przybyli wyróżniający się uczniowie, dyrektorzy szkół oraz nauczyciele wychowania fizycznego. Wśród nagrodzonych znaleźli się nasi utalentowani sportowcy, Jakub Frąckowiak i Artem Kravchuk. Serdecznie gratulujemy im sukcesów i życzymy wytrwałości w rozwijaniu sportowych pasji. Wszystkim uczniom, którzy w tym roku reprezentowali naszą szkołę w zawodach sportowych, dziękujemy za współzawodnictwo w duchu fair-play i niezapomniane sportowe emocje.
Nie zabrakło również wyróżnień dla uczniów biorących udział w konkursach na szczeblu powiatowym. Otrzymały je Agata Potopa i Magdalena Jarzębska. Zaangażowanie dziewcząt w różne dziedziny nauki i sztuki, kreatywność oraz dążenie do rozwijania swoich pasji są godne podziwu. To dzięki nim nasza szkoła może poszczycić się sukcesami na szczeblu lokalnym.
Uczniowie z Ukrainy nie ponoszą żadnych kosztów związanych z nauką!
Учні з України не несуть жодних витрат, що повязані із навчанням!
I. Zasady rekrutacji młodzieży z Ukrainy:
Правила набору молоді з України:
1. Młodzież z Ukrainy jest przyjmowana w ciągu całego roku szkolnego.
Молодь з України приймається протягом усього навчального року.
2. Ustalenie klasy (roku nauki) następuje na podstawie dokumentów wydanych przez szkołę za granicą.
Встановлення класу (навчального року) здійснюється на основі документів, виданих закордонною школою.
3. Ustalenie klasy, w której kontynuowana jest nauka odbywa się na podstawie sumy ukończonych lat nauki szkolnej za granicą.
Встановлення класу, в якому продовжується навчання відбувається на основі суми закінчених років шкільного навчання закордоном.
4. W przypadku braku dokumentów wydanych przez szkołę za granicą, rodzic składa oświadczenie o ich braku oraz o sumie lat nauki kandydata za granicą.
У разі відсутності документів, що видані школою закордоном, батьки подають заяву про їхню відсутність і про суму років навчання кандидата закордоном.
5. Ostateczną decyzję o przyjęciu ucznia do szkoły podejmuje dyrektor szkoły.
Остаточне рішення щодо прийому учня в школу приймає директор школи.
II. Dokumenty wymagane podczas przyjęcia do szkoły:
Документи, що вимагаються під час прийому до школи:
1. Podanie o przyjęcie do szkoły.
Заява про прийом до школи (можна заповнити на місті).
2. Dwie podpisane fotografie o wymiarach 3042.
Дві підписані фотографії розміром 30х42.
3. Świadectwo ukończenia szkoły.
Атестат про закінчення школи.
4. W przypadku braku dokumentów wydanych przez szkołę za granicą, rodzic składa oświadczenie o ich braku oraz o sumie lat nauki kandydata za granicą.
У разі відсутності документів, що видані школою закордоном, батьки подають заяву про їхню відсутність і про суму років навчання кандидата закордоном.
5. Kserokopia paszportu - szkoła może wykonać ksero na miejscu.
Ксерокопія паспорту - школа може виконати копію на місці.
6. Upoważnienie do sprawowania opieki prawnej nad uczniem, przebywającym w Polsce bez rodziców.
Дозвіл на здійснення законної опіки над учнем, який проживає в Польщі без батьків.
7. Dokument (oświadczenie rodzica/opiekuna prawnego) potwierdzający miejsce zamieszkania (dokładny adres) ucznia przybywającego z zagranicy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
Документ (заява одного із батьків/законного опікуна), що підтверджує місце проживання (точна адреса) учня, який приїжджає з-за кордону на територію Польщі.
III. Szkoła udziela bezpłatnego wsparcia dla uczniów z Ukrainy zapewniając:
Школа надає безоплатну підтримку для учнів з України, гарантуючи:
1. Dodatkowe zajęcia z języka polskiego.
Додаткові заняття з польської мови, мінімум 2 години на тиждень.
2. Pomoc osoby władającej językiem ukraińskim, jako pomoc nauczyciela.
Допомога людини, яка знає українську мову, в якості допомоги вчителя.
3. Dodatkowe zajęcia, wycieczki i udziałw projektach oraz konkursach.
Додаткові заходи, поїздки та участь у проектах та конкурсах.
4. Pomoc psychologiczno-pedagogiczną.
Психологічно-педагогічна допомога.
5. Opiekę koordynatora ds. osób z zagranicy.
Допомога координатора по справам осіб з-за кордону.
10 czerwca nasi uczniowie uczestniczyli w wycieczce do Berlina. Program wyjazdu był bogaty w atrakcje kulturalne i edukacyjne. Uczniowie zwiedzili Nowe Muzeum Egipskie, gdzie podziwiali zbiory sztuki starożytnego Egiptu, w tym słynną rzeźbę Nefertiti. Następnie udali się do Miejsca Pamięci i Centrum Dokumentacji Muru Berlińskiego, gdzie poznali historię podziału Niemiec oraz losy ludzi żyjących w tamtym okresie. Uczniowie odwiedzili również Bramę Brandenburską, symbol zjednoczenia Niemiec, podziwiali wieżę telewizyjną Fernsehturm oraz zobaczyli Pomnik Pomordowanych Żydów Europy. Wycieczka była pełna wrażeń i dostarczyła młodzieży cennej wiedzy oraz niezapomnianych przeżyć.
Przypominamy, że nasza szkoła bierze udział w projekcie organizowanym przez firmę "Cogito Med" i Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego „Program polityki zdrowotnej w zakresie profilaktyki zaburzeń psychicznych, w tym depresji oraz zapobiegania samobójstwom dla dzieci i młodzieży na terenie województwa dolnośląskiego”. Program skierowany jest do dzieci i młodzieży w wieku 10-19 lat, które doświadczają smutku, samotności lub są w kryzysie. Ze wsparcia mogą skorzystać także rodzice i opiekunowie uczniów, którzy tej pomocy potrzebują. Celem głównym programu jest wczesna identyfikacja i pomoc osobom w kryzysie psychicznym.